Old Signs New Sounds – Old Roots New Routes, Utrecht

Ontdek samen met het Marmoucha Orchestra de tijdloze reis van “Old Signs, New Sounds”, waarbij historische rijkdom en moderne vibraties samenvloeien. Dit bijzondere concert tijdens Old Roots New Routes, met de prachtige stemmen van de getalenteerde vrouwelijke vocalisten met Marokkaanse, Turkse en Iraanse roots, presenteert een fascinerende mix van traditionele volksmuziek uit deze regio’s en vernieuwende composities. De muzikale diversiteit uit Marokko, Turkije en Iran wordt belicht samen met de culturele invloeden van de antieke Mediterrane beschavingen, eeuwenoude geschriften waar de legendarische godinnen Ishtar, Anahita en Tanit opnieuw van zich laten horen.

Verwacht een avond vol muzikale exploratie; van de diepe klanken van Berber en Andalusische muziek tot de rijke melodieën van Koerdistan en Khorasan, verrijkt met originele arrangementen van Arin Keshishi, Maripepa Contreras, Antonio Moreno Glazkov en Ardashes Agoshian.

“Old Signs, New Sounds”  biedt een visuele en narratieve ervaring die de Fenicische handelsroutes nieuw leven inblaast. Duik in een wereld waar muziek, geschiedenis en visuele kunst samensmelten tot een meeslepende avond die een brug slaat tussen oud erfgoed en hedendaagse klanken. Laat u meenemen op een avontuur waar geschiedenis en hedendaagse creativiteit elkaar ontmoeten, waar het verleden herleefd wordt door muziek.

Discover the timeless journey of “Old Signs, New Sounds” with Marmoucha Orchestra, where historical richness and modern vibrations merge. This special concert during Old Roots New Routes, featuring the beautiful voices of talented female vocalists with Moroccan, Turkish, and Iranian roots, presents a fascinating mix of traditional folk music from these regions and innovative compositions. The musical diversity of Morocco, Turkey and Iran is highlighted along with the cultural influences of the ancient Mediterranean civilizations, age-old writings where the legendary goddesses Ishtar, Anahita, and Tanit make their voices heard again.

Expect an evening full of musical exploration; from the deep sounds of Berber and Andalusian music to the rich melodies of Kurdistan and Khorasan, enriched with original arrangements by Arin Keshishi, Maripepa Contreras, Antonio Moreno Glazkov, and Ardashes Agoshian.

“Old Signs, New Sounds” offers a visual and narrative experience that breathes new life into the Phoenician trade routes. Dive into a world where music, history, and visual art merge into an immersive evening that bridges old heritage and contemporary sounds. Let yourself be taken on an adventure where history and contemporary creativity meet, where the past comes alive through music.

Zang:
Yalda Abbasi (DE/IR);
Duygu Alkan (NL/TR);
Karima El Fillali (NL/MA).

Marmoucha Orchestra:
Arin Keshishi- bas/ arrangements/artistiek leider (NL/AM/IR)
Maripepa Contreras – artistiek coördinator en arrangements (NL/ES)
Antonio Moreno Glazkov – artistiek coördinator/trompet/arrangements (NL/ES)
Ardashes Agoshian- Arrangement (NL/AM)
André Felipe Lima- 1e viool (NL/BR)
Julia Rusanovsky- viool (NL/UA)
Kardelen Buruk- altviool (NL/TR)
Lucas Stam- cello (NL)
Miguel Moreno – contrabass (NL/ES)
Maria Cristina Gonzalez – fluit (NL/ES)
Udo Demandt- percussie (NL/DE)
Emad Ghajjou- darbuka (NL/MA)
Adrian Moncada- piano (NL/ES)
Shaza Manla – qanûn (NL/SY)
Toni Geitani – visual Arts (NL/LB)
Fadoua Alaoui – storyteller (NL/MA)